Au bout du téléphone, il y a votre voix.
Et il y a des mots que je ne dirai pas.
Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire.
Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres.
Je voudrais vous les dire, et je voudrais les vivre.
Je ne le ferai pas.
Je veux, je ne peux pas.

Message Personnel es, tal vez, una de las canciones más delicadas que he escuchado últimamente. Cantada originalmente por Françoise Hardy (en el video), fue versionada por (la gran) Isabelle Huppert para la película 8 femmes. No podría estar mejor elegida.

Todo aquello relacionado con Francia, no sé muy bien porqué, me atrapa. Ahora le ha tocado el turno a François Ozon, pero pronto cambiaré (lo prometo). Mi próximo objetivo: Françoise Dorléac.

Traduciaría el fragmento de la canción, pero me parece tan perfecto en su version original que no me atrevo. No es difícil de entender...